{"id":5201,"date":"2026-08-05T12:28:04","date_gmt":"2026-08-05T18:28:04","guid":{"rendered":"https:\/\/huatulcotransportationco.com\/?page_id=5201"},"modified":"2026-08-05T12:28:06","modified_gmt":"2026-08-05T18:28:06","slug":"aviso-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/meridatransportationco.com\/es\/website-disclaimer\/","title":{"rendered":"Aviso de Privacidad"},"content":{"rendered":"<div class=\"gb-element-80b5ca50\">\n<div class=\"container gb-element-afadf91c\">\n<div class=\"gb-element-f7a59a7f\">\n<p class=\"gb-text gb-text-b679aa1f\">Informaci\u00f3n legal<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"gb-text heading-large gb-text-3a92020d\">Aviso de Privacidad<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"gb-text gb-text-eb760865\">\u00daltima actualizaci\u00f3n: 5 de agosto de 2026<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"container gb-element-ae111c6c\">\n<div class=\"gb-element-93db93fd legal-policy\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este aviso legal del sitio web se aplica al sitio web administrado por <strong>MEX Transportation Company LLC<\/strong> bajo el <strong>M\u00e9rida Transportation Co.<\/strong> marca (\u201cnosotros\u201d, \u201cnos\u201d o \u201cnuestro\u201d). Al utilizar <a href=\"https:\/\/meridatransportationco.com\/es\/\">https:\/\/meridatransportationco.com\/<\/a>, al enviar una consulta o al utilizar la informaci\u00f3n disponible a trav\u00e9s de este sitio web, usted acepta los t\u00e9rminos que se describen a continuaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Nuestro papel y los proveedores de transporte independientes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Merida Transportation Co. es, principalmente, un servicio de mercadotecnia, consultas, referencias, reservaciones y coordinaci\u00f3n de transporte. Podemos poner en contacto a los viajeros con empresas de transporte independientes, operadores de veh\u00edculos y conductores que prestan f\u00edsicamente el servicio solicitado. A menos que una confirmaci\u00f3n por escrito indique expresamente lo contrario, no somos propietarios, ni operamos, ni controlamos, ni mantenemos, ni despachamos el veh\u00edculo utilizado para un traslado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los proveedores de transporte independientes son responsables de sus propios veh\u00edculos, conductores, licencias, permisos, seguros, procedimientos de seguridad, dotaci\u00f3n de personal, decisiones sobre rutas, cumplimiento de la legislaci\u00f3n y la prestaci\u00f3n del servicio de transporte. Podemos recibir una comisi\u00f3n por recomendaci\u00f3n, una comisi\u00f3n u otra forma de compensaci\u00f3n cuando una consulta se convierte en una reserva confirmada o completada.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Cotizaciones, tarifas, disponibilidad y confirmaciones<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los precios que aparecen en el sitio web, los tiempos de viaje estimados, las descripciones de los veh\u00edculos, la informaci\u00f3n sobre las rutas y la disponibilidad se proporcionan con fines de planificaci\u00f3n general y est\u00e1n sujetos a cambios. Un presupuesto o una respuesta a una consulta no garantizan la disponibilidad ni constituyen una reserva confirmada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una reservaci\u00f3n solo se considera confirmada una vez que se hayan completado los pasos necesarios para la reservaci\u00f3n y hayas recibido una confirmaci\u00f3n por escrito. El precio, la moneda, la capacidad de pasajeros, el l\u00edmite de equipaje, las instrucciones de recogida, las condiciones de cancelaci\u00f3n, las normas sobre el tiempo de espera y otros detalles que figuren en la confirmaci\u00f3n final por escrito o en los t\u00e9rminos espec\u00edficos de la transacci\u00f3n son los que rigen la reservaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Horarios, rutas y condiciones del servicio de transporte<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los tiempos de viaje, las distancias, los horarios de recogida y las estimaciones de llegada son aproximados. Pueden verse afectados por el tr\u00e1fico, las condiciones de las carreteras, el clima, obras, accidentes, actividades policiales, operaciones aeroportuarias o portuarias, cambios en los vuelos o transbordadores, la disponibilidad de los pasajeros, cierres de carreteras, manifestaciones, medidas gubernamentales y otras circunstancias que escapan a nuestro control razonable o al control razonable del proveedor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No se garantiza una ruta, marca, modelo, color, configuraci\u00f3n o conductor en particular, a menos que se confirme espec\u00edficamente por escrito. Se podr\u00e1 utilizar un veh\u00edculo similar cuando sea necesario por razones operativas, siempre y cuando se cumplan los requisitos confirmados en cuanto a pasajeros y equipaje.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Responsabilidades del viajero<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eres responsable de proporcionar informaci\u00f3n completa y precisa, incluyendo:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lugares correctos de recogida y entrega.<\/li>\n\n\n\n<li>Fechas exactas del viaje, horarios de recogida en el lugar, detalles del vuelo o del ferry e informaci\u00f3n de contacto.<\/li>\n\n\n\n<li>El n\u00famero total de pasajeros y la cantidad y el tipo de equipaje.<\/li>\n\n\n\n<li>Asiento para ni\u00f1os, accesibilidad, movilidad, art\u00edculos de gran tama\u00f1o u otros requisitos especiales.<\/li>\n\n\n\n<li>Un n\u00famero de tel\u00e9fono o una direcci\u00f3n de mensajer\u00eda v\u00e1lidos a los que se pueda contactar antes y durante el servicio.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n es su responsabilidad prever el tiempo de viaje suficiente para cumplir con los plazos del aeropuerto, el puerto, el hotel, el evento u otros compromisos. No brindamos asesor\u00eda en materia de inmigraci\u00f3n, aduanas, l\u00edneas a\u00e9reas, transbordadores, asuntos m\u00e9dicos, legales ni documentos de viaje, y no garantizamos que la hora de recogida elegida cumpla con los requisitos de registro o salida de terceros.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Pagos y sistemas de reservaci\u00f3n de terceros<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los pagos pueden procesarse a trav\u00e9s de un procesador de pagos independiente o una plataforma de reservaciones. Dichos proveedores controlan su propio entorno de pago, los procedimientos de seguridad, el procesamiento de transacciones y las pr\u00e1cticas de privacidad. La autorizaci\u00f3n de pagos, las transacciones rechazadas, la conversi\u00f3n de divisas, las comisiones bancarias, las devoluciones de cargos y la disponibilidad de la plataforma de pago pueden estar sujetas a los t\u00e9rminos y condiciones del procesador.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Cancelaciones, cambios, reembolsos y problemas con el servicio<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las normas relativas a cancelaciones, modificaciones, ausencias, tiempos de espera, reembolsos y compensaci\u00f3n por el servicio pueden variar seg\u00fan la reserva y el proveedor de transporte. Las condiciones indicadas en tu cotizaci\u00f3n, solicitud de pago, confirmaci\u00f3n de reserva o documentaci\u00f3n del proveedor se aplican al servicio en cuesti\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cualquier inquietud relacionada con el servicio debe informarse tan pronto como sea razonablemente posible utilizando la informaci\u00f3n de contacto proporcionada con la reservaci\u00f3n, para que el proveedor y nuestro equipo de soporte tengan la oportunidad de analizar y resolver el problema.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Informaci\u00f3n del sitio web y ausencia de asesoramiento profesional<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hacemos todo lo posible por mantener la informaci\u00f3n del sitio web \u00fatil y actualizada, pero no garantizamos que todas las p\u00e1ginas, precios, rutas, pol\u00edticas, im\u00e1genes, mapas, horarios, descripciones u otros elementos est\u00e9n siempre completos, sean precisos, est\u00e9n actualizados o est\u00e9n libres de errores tipogr\u00e1ficos o t\u00e9cnicos. El contenido del sitio web constituye informaci\u00f3n general y no constituye asesoramiento legal, financiero, m\u00e9dico, de inmigraci\u00f3n, de seguridad ni de ning\u00fan otro tipo de asesoramiento profesional.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Mapas, im\u00e1genes y contenido sobre destinos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los mapas, los gr\u00e1ficos de rutas, las fotograf\u00edas, las im\u00e1genes de veh\u00edculos y las descripciones de los destinos tienen car\u00e1cter ilustrativo. Los datos de los mapas y los servicios integrados pueden ser proporcionados por terceros. Las im\u00e1genes pueden mostrar veh\u00edculos, ubicaciones o experiencias representativas y no deben interpretarse como una garant\u00eda de un veh\u00edculo, una ruta, una vista, una propiedad, un servicio o una condici\u00f3n de viaje concretos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Enlaces externos, enlaces de afiliados y servicios de terceros<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El sitio web puede contener enlaces a sitios web de terceros, plataformas de reservaci\u00f3n, p\u00e1ginas de pago, mapas, servicios de rese\u00f1as, redes sociales, tours, actividades, servicios de alquiler u otras ofertas. No controlamos a dichos terceros y no nos hacemos responsables de su disponibilidad, seguridad, exactitud, contenido, pol\u00edticas, productos o servicios.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Algunos enlaces pueden ser enlaces de referencia o de afiliados. Es posible que recibamos una comisi\u00f3n u otra compensaci\u00f3n si realizas una compra o una reserva a trav\u00e9s de uno de esos enlaces, por lo general sin que ello afecte el precio que pagas. Un enlace o una relaci\u00f3n comercial no exime de la necesidad de revisar los t\u00e9rminos, la pol\u00edtica de cancelaci\u00f3n y el aviso de privacidad propios del tercero.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Rese\u00f1as y testimonios<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las rese\u00f1as y los testimonios reflejan las experiencias y opiniones personales de quienes los enviaron. Los resultados y las experiencias con el servicio pueden variar seg\u00fan el proveedor, la ruta, las condiciones del viaje y las circunstancias de la reservaci\u00f3n. Una rese\u00f1a o un testimonio no garantiza que otro cliente obtenga el mismo resultado. Las relaciones de inter\u00e9s relacionadas con una recomendaci\u00f3n deben revelarse cuando sea necesario.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11. Circunstancias fuera del control razonable<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ni nosotros ni ning\u00fan proveedor de transporte independiente nos hacemos responsables de cualquier incumplimiento o retraso causado por circunstancias fuera del control razonable de la parte afectada, incluyendo condiciones clim\u00e1ticas extremas, desastres naturales, cierres de carreteras, incidentes de tr\u00e1fico graves, huelgas, disturbios civiles, restricciones gubernamentales, emergencias de salud p\u00fablica, cierres de aeropuertos o puertos, fallas en las telecomunicaciones o eventos similares. Esta secci\u00f3n no exime de las obligaciones que no pueden excluirse legalmente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">12. Exenci\u00f3n de responsabilidad sobre garant\u00edas<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la medida m\u00e1xima permitida por la ley aplicable, el sitio web y su contenido se proporcionan \u201ctal como est\u00e1n\u201d y \u201cseg\u00fan est\u00e9n disponibles\u201d. Renunciamos a cualquier garant\u00eda impl\u00edcita relacionada con el sitio web, incluidas las garant\u00edas de comerciabilidad, idoneidad para un prop\u00f3sito espec\u00edfico, no infracci\u00f3n, disponibilidad y ausencia de errores o componentes da\u00f1inos. Esto no limita ninguna garant\u00eda o protecci\u00f3n al consumidor de la que no se pueda renunciar legalmente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">13. Limitaci\u00f3n de responsabilidad<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la medida m\u00e1xima permitida por la ley aplicable, MEX Transportation Company LLC, la marca del sitio web, as\u00ed como sus propietarios, personal y representantes, no ser\u00e1n responsables de p\u00e9rdidas indirectas, incidentales, especiales, ejemplares, punitivas o consecuentes que surjan del uso del sitio web, de la confianza depositada en la informaci\u00f3n del sitio web, o de los actos u omisiones de un proveedor de transporte independiente o de un servicio de terceros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ninguna disposici\u00f3n de este aviso legal excluye ni limita la responsabilidad por fraude, conducta dolosa, negligencia grave, lesiones personales, muerte o cualquier otra responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse conforme a la legislaci\u00f3n aplicable. Ninguna disposici\u00f3n de este aviso legal supone una renuncia a los derechos obligatorios del consumidor.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">14. Relaci\u00f3n con los T\u00e9rminos de reserva y los T\u00e9rminos del proveedor<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta p\u00e1gina contiene el aviso legal del sitio web y no constituye un conjunto completo de t\u00e9rminos de reservaci\u00f3n. Es posible que se proporcionen t\u00e9rminos adicionales junto con una cotizaci\u00f3n, una solicitud de pago o una confirmaci\u00f3n, o bien por parte del proveedor de transporte o del procesador de pagos. En el caso de una transacci\u00f3n espec\u00edfica, los t\u00e9rminos espec\u00edficos de dicha transacci\u00f3n prevalecer\u00e1n en la medida en que entren en conflicto con la informaci\u00f3n general del sitio web, con sujeci\u00f3n a la legislaci\u00f3n aplicable.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">15. Legislaci\u00f3n aplicable y derechos del consumidor<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta exenci\u00f3n de responsabilidad debe interpretarse de conformidad con las leyes que se aplican legalmente al operador del sitio web, a la transacci\u00f3n, al cliente y al lugar donde se presta el servicio. El transporte realizado en M\u00e9xico puede estar sujeto a la legislaci\u00f3n mexicana y a obligaciones espec\u00edficas del proveedor. Nada de lo que figura en esta p\u00e1gina restringe los derechos o recursos de los que no se puede renunciar en virtud de la legislaci\u00f3n aplicable en materia de protecci\u00f3n al consumidor.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">16. Modificaciones a este aviso legal<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podemos modificar este aviso legal cuando se produzcan cambios en nuestro sitio web, nuestras pr\u00e1cticas comerciales, nuestras relaciones con los proveedores o nuestras obligaciones legales. La versi\u00f3n actualizada entrar\u00e1 en vigor en el momento de su publicaci\u00f3n, y se modificar\u00e1 la fecha de revisi\u00f3n que aparece en la parte superior de la p\u00e1gina.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">17. Cont\u00e1ctanos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las preguntas sobre este aviso legal pueden enviarse a <a href=\"mailto:info@meridatransportationco.com\">info@meridatransportationco.com<\/a> o a trav\u00e9s de nuestro <a href=\"https:\/\/meridatransportationco.com\/es\/contacto\/\">P\u00e1gina de contacto<\/a>. Tambi\u00e9n puedes consultar nuestro <a href=\"https:\/\/meridatransportationco.com\/es\/politica-de-privacidad\/\">Pol\u00edtica de Privacidad<\/a>.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informaci\u00f3n legal. Aviso legal del sitio web. \u00daltima actualizaci\u00f3n: 5 de agosto de 2026. Este aviso legal se aplica al sitio web operado por MEX Transportation Company LLC bajo la marca Merida Transportation Co. (\u201cnosotros\u201d, \u201cnos\u201d o \u201cnuestro\u201d). Al utilizar https:\/\/meridatransportationco.com\/, enviar una consulta o utilizar la informaci\u00f3n disponible a trav\u00e9s de este sitio web, usted acepta los t\u00e9rminos que se describen a continuaci\u00f3n. 1. Nuestra funci\u00f3n \u2026 <a title=\"Aviso de Privacidad\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/meridatransportationco.com\/es\/website-disclaimer\/\" aria-label=\"Lee m\u00e1s sobre el aviso legal\">Seguir leyendo<\/a><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5201","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/meridatransportationco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/meridatransportationco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/meridatransportationco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meridatransportationco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meridatransportationco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5201"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/meridatransportationco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5201\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6532,"href":"https:\/\/meridatransportationco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5201\/revisions\/6532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/meridatransportationco.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}